5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フルメタル・パニック 総合スレ Part60

61 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/01/17(水) 17:46:31 ID:56/V/imI
>>58
ティナはともかく、駅前の咲ちゃんがあんなネイティブな会話は難しいんじゃないかな。
そう言えば無印のファンブックで賀東と千明がダナンの中は英語にしたかったとか言ってたけど、
このキャストなら、ダナンのクルーは英語、宗介やテッサ(かなめもかな)は状況によって日本語
と英語を使い分けるって感じの、よりリアルな感じのシーンが合成できるんじゃないかな。
英語と日本語だと同じ人がしゃべってても少し感じが違うし、少しの違和感はなんとかなるかも。

57 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)